LE POETE DE GAZA

   

 Auteur : Yishaï Sarid

Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Editions : Acte Sud

Paru le : 04 octobre 2018

224 pages

ISBN  : 978-2-7427-9460-7

Prix : 20 €

      Le poète de Gaza          

                             *                          

Quatrième de couverture :

Un agent important des services secrets israéliens spécialisé dans la mise en échec des attentats suicide se voit confier une mission particulière. Il doit entrer en contact avec Dafna, une romancière israélienne, en se faisant passer pour un jeune auteur en quête de conseils. Il nouera progressivement des liens d'amitié avec elle et lui proposera d'exfiltrer de Gaza son ami Hani, un poète palestinien atteint d'un cancer en phase terminale, afin de le faire soigner en Israël. Sa cible : le fils de Hani. chef d'un dangereux réseau terroriste.

Mais à mesure qu'il pénètre les vies de Dafna et de Hani, le mur de ses certitudes s'effrite. Les deux écrivains rallument en lui des sentiments étouffés par des années d'interrogatoires musclés, de tortures et d'assassinats. Il poursuit néanmoins sa mission, tenu par un sens du devoir et des réflexes de soldat profondément enracinés. Mais pour combien de temps encore ?

Thriller captivant, LE POETE DE GAZA est une véritable opération à cœur ouvert sur la société israélienne. Sans anesthésie et sans concession.

L'Auteur : 

Né en 1965 à Tel Aviv, Yishaï Sarid a étudié le droit à Jérusalem et à Harvard.
Il a travaillé au bureau du procureur pour les affaires criminelles avant de devenir
avocat dans un cabinet privé. Il est le fils de Yossi Sarid, figure universellement respectée de la gauche israélienne, disparu en 2015.
Le Poète de Gaza (Actes Noirs), son deuxième roman et le premier traduit en
France, a reçu le grand prix de Littérature policière ainsi que le prix de la SNCF
en 2011. Le Troisième Temple, paru en 2018 chez Actes Sud, a été lauréat du
Bernstein Prize 2016 en Israël.

Sources : Actes Sud : https://www.actes-sud.fr/node/38536

Ses œuvres :

• Une proie trop facile, Actes Sud, 2015 (trad. Laurence Sendrowicz)
• Le Poète de Gaza, Actes Sud, 2010 (trad. Laurence Sendrowicz)
• Naomi's Kindergarten, 2013
• Le Troisième Temple, Actes Sud, 2015 (trad. Rosie Pinhas-Delpuech)
• Le Monstre de la mémoire, Actes Sud, 2020 (trad. Laurence Sendrowicz)

Mon avis : 

 

Retour dans l'univers israélien dans ce roman noir de Yishaï Sarid où le narrateur est un officier des services secrets israéliens. Il doit approcher une romancière israélienne dans le but d'attraper un activiste terroriste. En effet, ce dernier est le fils d'un ami de la romancière, mais évidemment, tout ne se passera pas comme prévu. L'officier mène, en parallèle des interrogatoires musclés au "sous-sol" qui mettent de plus en plus le doute sur ses motivations professionnelles et cette surcharge de travail mettra sa vie personnelle en péril. C'est dans ce contexte que notre personnage principal risque de perdre pied... 

Les personnages sont intéressants, le personnage principal n'est pas un super héros sans peur et sans reproche qui fera des vagues et des étincelles, ce n'est pas le but de ce roman. Les personnages sont humains, intéressants, authentiques. 

Yishaï Sarid est le fils d'un politicien et député israélien, il a également un passif de procureur et d'avocat, et a été officier dans l'armée, ce qui a certainement apporté de l'authenticité à son roman.

Assez court (262 pages), ce roman est facile et agréable à lire et ne manque pas d'intérêt.

https://pasionlivres.blogspot.com